Quando una mamma italiana cucina / When an Italian mummy cooks

Quando stai per partorire

Quando stai per partorire

Inizi a sentire quei dolori al basso ventre e senti che qualcosa di grosso sta per succedere. Non esiste sensazione simile, è un misto tra potenza e paura condito da una grande emozione. E poi capisci che un’ anguria deve passare dove passa un limone…. E la poesia svanisce, sostituita dall’improperio.

Dante è nato sabato!!! Sono pazzamente innamorata di lui. A presto con un nuovo post!

You start feeling those pains in the lower abdomen and you realize something big is going to happen. There is no similar state of mind, it is a mixture of power and fear with a great emotion. And then you know that a watermelon has to pass where a lemon fits …. And poetry vanishes, replaced by the improper.

Dante was born last Saturday!!! I’m madly in love with him. Soon with a new post!



Rispondi


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: